Eliminación del desperdicio. Un retorno a la disciplina básica. Satisfacer las necesidades del cliente mediante preparaciones rápidas de máquinas. Desarrollo del flujo en la fábrica. El incremento de las aptitudes para una mayor flexibilidad. La mejora de los procesos y el aumento de la productividad. El fortalecimiento de nuestros nervios y nuestros músculos. Cero problemas en las máquinas. La planificación de un flujo estable para un mejor control. La mejora mediante estándares. Enlazarlo todo. La redefinición de funciones de las cintas transportadoras y del transporte. Los proveedores como extensiones de la fábrica. Compartir el futuro con los empleados. La eliminación de problemas en las fronteras de la organización. Las personas lo consiguen. El establecimiento de una posición competitiva. Epílogo: La perspectiva del futuro.